ARAVIO WEB – ÄNDERUNGEN

Version 10.0.0 – 30. August 2026
- Verhindert auf Smartphones die Überlappung zwischen Rechnungstext und PDF-Aktionen, auch bei großer Systemschrift und im Dark Mode.
- Vergrößert das Benachrichtigungsfenster auf Computer und Tablet deutlich und nutzt den verfügbaren Platz für eine besser lesbare, scrollbare Hinweisliste.
- Übergibt gespeicherte Kundenadressen mit Ziel, Fahrmodus und Länderangabe zuverlässig an Apple Karten beziehungsweise Google Maps.
- Öffnet die Navigation auf Smartphone und iPad direkt in der Karten-App und auf Computern in einem neuen Karten-Tab.
- Bietet den Import aus E-Mails oder Nachrichten direkt unter „Tätigkeit“ statt im Kalender an.
- Erkennt Datum, Arbeitsbeginn und -ende sowie ausgeschriebene Stunden oder Minuten und berechnet daraus automatisch die Arbeitsdauer.
- Übernimmt Auftraggeber aus eindeutigen Angaben wie „Kunde:“, „Auftraggeber:“, „bei …“ oder dem Absender; unbekannte Namen werden als einmalige Kunden behandelt und nicht dauerhaft gespeichert.
- Nimmt geteilte Nachrichtentexte auf unterstützten PWA-Geräten direkt als Tätigkeitsentwurf entgegen.
- Behebt Überlappungen zwischen Leistungszeitraum, Rechnungstabelle, Freitext und festem PDF-Fußbereich durch dynamische Abstände und Seitenumbrüche.
- Ergänzt unter „Mit freundlichen Grüßen“ automatisch den Namen aus „Meine Daten“, sofern er im Rechnungstext noch fehlt.
- Verstärkt im Dark Mode die Kontraste von Haupttext, Sekundärtext, Formularen, Platzhaltern, Karten und Fokusmarkierungen.
- Erfasst bei jedem entsperrten App-Start den tatsächlichen Öffnungszeitpunkt im geschützten Supabase-Konto und zeigt ihn in den Kontoeinstellungen an.
- Öffnet beim Bearbeiten eines Kunden automatisch das bereits ausgefüllte Bearbeitungsformular und setzt den Fokus auf den ersten Eintrag.

Version 9.0.0 – 20. August 2026
- Ergänzt ein optionales Aktenzeichen bei Rechnungen und übernimmt es in PDF, Archivsuche, E-Mail-Vorbereitung und E-Rechnungs-XML.
- Ergänzt eine suchmaschinenoptimierte Hauptseite „Business-App für Selbstständige“ sowie eigene Inhaltsseiten für Rechnungen, Zeiterfassung, Kundenverwaltung und Arbeitsorganisation.
- Richtet alle neuen Google-Landingpages ausschließlich allgemein an Selbstständige aus, ohne einzelne Berufe oder Branchen hervorzuheben.
- Optimiert Seitentitel, Beschreibungen, interne Links, strukturierte Daten und Sitemap für relevante Suchanfragen von Selbstständigen.
- Positioniert auch die öffentliche Startseite klar als „Business-App für Selbstständige“.
- Korrigiert die Spaltenbreiten und die responsive Schriftgröße im Landingpage-Hero, sodass „Selbstständigkeit“ vollständig sichtbar bleibt.
- Markiert neu erzeugte PDF- und E-Rechnungen automatisch als „Gesendet“ und nimmt sie damit sofort in Fälligkeitshinweise sowie offene Rechnungen auf.
- Fragt die Systemfreigabe für Benachrichtigungen bei Registrierung beziehungsweise Anmeldung auf jedem neuen Gerät ab.
- Registriert freigegebene Geräte automatisch für serverseitige Push-Erinnerungen bei geschlossener App.
- Ergänzt einen direkten Dashboard-Hinweis, falls die Gerätefreigabe bei einem bestehenden Konto noch fehlt.
- Zeigt versendete, unbezahlte Rechnungen mit Fälligkeit und vorbereiteter E-Mail-Zahlungserinnerung im Dashboard.
- Plant zusätzlich zur Termin-Erinnerung einen einmaligen Push-Hinweis am Fälligkeitstag offener versendeter Rechnungen.
- Ordnet die vier Karten im mobilen Bereich „Arbeit“ untereinander an.
- Markiert Pflichtfelder appweit sichtbar mit einem Sternchen und lässt freiwillige Angaben unmarkiert.
- Öffnet aus Tages-, Wochen- und Monatskalender eine vollständige neue Tätigkeit für den gewählten Tag.
- Ergänzt ein widerrufbares persönliches Kalenderabonnement mit stabilen Termin-IDs zur Vermeidung doppelter Abo-Einträge.
- Ordnet die Einstellungsseite in eigenständige Bereiche für Benachrichtigungen, Kalender, Konto und erweiterte Informationen.

Version 8.0.0 – 18. August 2026
- Entfernt die großen Dashboard-Darstellungen aus Hero und Produktbereich der öffentlichen Website.
- Ersetzt sie durch animierte ARAVIO-Verbindungen zwischen Kunden, Terminen, Arbeit, Abrechnung und Finanzen.
- Ergänzt zurückhaltende Scroll-Reveals, schwebende Funktionskarten, bewegte Verbindungslinien und animierte Finanzbalken mit Rücksicht auf reduzierte Bewegung.
- Ersetzt die Dashboard-Vorschau für geteilte Links durch ein ARAVIO-Verbindungsmotiv ohne Bedienoberfläche.
- Positioniert die öffentliche Website neu als „ARAVIO – Deine Dienstzentrale für die Selbstständigkeit“.
- Zeigt den vollständigen Arbeitsablauf von Kunde und Termin über Arbeitszeit und Kilometer bis Rechnung und Finanzübersicht.
- Ersetzt die bisherige Feature-Wand durch Tool-Chaos, großes Produkt-Cockpit, vier Kernbereiche, konkrete Funktionsansichten und einen klaren Vergleich.
- Ergänzt ein hochwertiges responsives Mobile-Menü, zehn realistische FAQ und eine transparente Sicherheits- sowie Buchhaltungsabgrenzung.
- Aktualisiert die Social-Media-Vorschau auf die neue Dienstzentrale-Positionierung.
- Entfernt die zusätzliche Kachel „Tätigkeit erfassen“ sowie den entsprechenden Eintrag aus den ersten Schritten des Dashboards.
- Macht die Stempeluhr zu einer kompakten aufklappbaren Dashboard-Karte und öffnet sie bei einer laufenden Zeitmessung automatisch.
- Modernisiert die Smartphone-Navigation als schwebende, abgerundete Business-Leiste mit klar hervorgehobenem aktivem Bereich.
- Ergänzt je Termin eine optionale Erinnerung 10 oder 30 Minuten, 1 oder 2 Stunden beziehungsweise 1 Tag vorher.
- Verbindet angemeldete PWA-Geräte über geschützten Web Push mit dem Aravio-Konto.
- Löst Termin-Erinnerungen serverseitig aus, sodass sie auch bei vollständig geschlossener PWA ankommen.
- Synchronisiert geänderte oder gelöschte Erinnerungszeiten automatisch und vermeidet doppelte Meldungen bei geöffneter App.
- Plant Termin-Erinnerungen in der nativen Hülle weiterhin direkt im Gerätesystem.
- Öffnet beim Antippen einer Terminmeldung direkt den zugehörigen Kalendereintrag.
- Erzwingt für die laufende Stempeluhr eine lautlose Systemmeldung ohne Ton, Vibration oder erneute Alarmierung bei Minutenaktualisierungen.
- Verwendet auf Geräten ohne Unterstützung lautloser Web-Benachrichtigungen ausschließlich die stille Live-Leiste innerhalb von Aravio.
- Ergänzt direkt in der Stempeluhr-Karte im Dashboard einen Schalter für die dauerhafte Live-Benachrichtigung.
- Hält den Dashboard-Schalter und die Benachrichtigungseinstellung automatisch synchron.
- Zeigt in der dauerhaften PWA-Systemmeldung die verstrichene Laufzeit der Stempeluhr und aktualisiert sie während der geöffneten App automatisch jede Minute.
- Ermöglicht die Stempeluhr auch ohne gespeicherten Kundendatensatz über einen einmaligen Kunden- oder Firmennamen.
- Speichert den einmaligen Namen nur an der gemessenen Tätigkeit und legt dabei bewusst keinen neuen Kunden an.
- Ergänzt in den Benachrichtigungseinstellungen die optionale dauerhafte Anzeige einer laufenden Stempeluhr.
- Hält bei aktivierter Option auf jeder App-Seite eine kompakte Live-Leiste mit Kunde, Tätigkeit, Laufzeit und direktem Ausstempeln sichtbar.
- Zeigt bei erteilter Gerätefreigabe zusätzlich eine dauerhafte PWA-Systemmeldung und öffnet Aravio beim Antippen wieder.
- Entfernt die Systemmeldung automatisch beim Ausstempeln, Verwerfen oder Deaktivieren der Einstellung.
- Ergänzt im Dashboard eine dauerhafte Stempeluhr mit Kunde, Tätigkeit und Stundensatz.
- Speichert beim Ausstempeln die gemessene Dauer automatisch als abrechenbare Tätigkeit und übernimmt sie damit in die Rechnungserstellung.
- Hält eine laufende Zeitmessung auch nach dem Schließen oder Neustarten der PWA lokal und im Aravio-Konto verfügbar.
- Ergänzt bei Kunden eine Telefonnummer sowie direkte Aktionen für Anruf und Navigation.
- Zeigt Navigation und Anruf direkt bei anstehenden Terminen, in der Kalenderansicht und in der Kundenliste an.

Version 7.5.0 – 14. August 2026
- Öffnet über das Profil oben rechts ein eigenes Kontomenü auf PC und iPad.
- Bietet dort direkte Wege zu den eigenen Daten und den Kontoeinstellungen.
- Ergänzt eine bestätigte Abmeldung mit vorheriger sicherer Synchronisierung.
- Stoppt die Abmeldung bei Verbindungs- oder Synchronisierungskonflikten, damit lokale Änderungen nicht unbemerkt verloren gehen.
- Verdichtet das leere Benachrichtigungsfenster und entfernt den doppelt wirkenden Leerstatus aus der Kopfzeile.
- Hält Kopfzeile und Fußzeile des Benachrichtigungsfensters auch bei großer Schrift vollständig sichtbar.
- Verhindert den Zeilenumbruch und das Abschneiden von „Benachrichtigungen verwalten“.
- Behebt die Überschneidung von Profiltext und Pfeil in der neuen PC-/iPad-Kopfleiste.
- Gibt dem Profil eine feste, responsive Breite und kürzt lange Namen sauber ab.
- Öffnet Benachrichtigungen als fest ausgerichtetes, begrenztes Fenster mit eigener Schließen-Aktion.
- Schließt das Benachrichtigungsfenster zuverlässig beim Tippen außerhalb und hält lange Hinweislisten scrollbar.
- Führt auf PC und iPad eine durchgehende dunkle Seitenleiste mit den fünf Hauptbereichen ein.
- Ergänzt eine ruhige obere Arbeitsleiste mit aktuellem Bereich, Benachrichtigungen, Einstellungen und Profil.
- Öffnet Hinweise direkt im neuen Benachrichtigungsmenü und verknüpft das Profil mit den eigenen Kundendaten.
- Behält Dashboard-Inhalte, Smartphone-PWA und bestehende Arbeitsabläufe unverändert bei.
- Gestaltet die öffentliche Aravio-Website als moderne, sachliche Business-Landingpage neu.
- Zeigt den tatsächlichen Produktablauf von Termin und Tätigkeit bis Rechnung, Zahlung und Archiv.
- Verwendet eine realistische App-Vorschau mit den aktuellen Bereichen Arbeit, Kundendaten, Finanzen und Archiv.
- Ordnet Funktionen, Geräteunterstützung, Zielgruppen, häufige Fragen und Handlungsaufforderungen klarer.
- Ergänzt eine neue Social-Media-Vorschaugrafik im aktuellen Stahlblau-/Graphit-Design.

Version 7.2.0 – 14. August 2026
- Zeigt das Archiv in der Smartphone-PWA als eigenen fünften Menüpunkt an.
- Entfernt die doppelten Archiv-Reiter aus Rechnung, Angebot und Ausgaben.
- Bündelt PDF-Aufruf, Rechnungsstatus, Zahlungsdatum, E-Mail, Zahlungserinnerung, Angebotsübernahme, Belegstatus und Löschen im zentralen Archiv.
- Zeigt die fünf Archivkategorien auf Smartphones als ruhige horizontal wischbare Auswahl ohne leere Rasterstelle.
- Markiert beim Öffnen eindeutig den Menüpunkt „Archiv“ und hält alle fünf Hauptbereiche direkt erreichbar.
- Übernimmt den neuen Archiv-Menüpunkt vollständig in den hellen und dunklen Business-Modus.
- Vergrößert in der Smartphone-PWA die Abstände zwischen Karten, Kacheln und Arbeitsbereichen für eine ruhigere, angenehmere Darstellung.

Version 7.0.0 – 14. August 2026
- Gestaltet die Smartphone-PWA als eigenständige moderne Business-App neu.
- Ersetzt die dunkle mobile Kopfzeile durch eine helle, kompakte App-Leiste mit klarer Seitenbezeichnung.
- Verdichtet Begrüßung, Kontostatus, Termine, Hauptaktion und Monatskennzahlen zu einem ruhigeren Dashboard.
- Zeigt anstehende Termine als saubere Liste ohne unnötig verschachtelte Karten.
- Hebt „Tätigkeit erfassen“ als eindeutige Hauptaktion in Stahlblau hervor.
- Ordnet Tätigkeit, Rechnung, Angebot und Ausgabe auf Smartphones als kompakte 2×2-Arbeitsauswahl an.
- Ergänzt in der Smartphone-PWA unter „Arbeit“ den Reiter „Archiv“ mit allen Kategorien und gespeicherten Vorgängen.
- Überarbeitet den Dark Mode vollständig als konsistentes Graphit-/Stahlblau-Business-Design für Handy, iPad und PC.
- Vereinheitlicht dunkle Karten, Formulare, Dialoge, Navigation, Archive und Finanzbereiche mit klaren Kontrasten und zurückhaltenden Statusfarben.
- Vereinheitlicht mobile Kennzahlen, Finanzkarten, Abstände, Radien und die feste Tabbar.
- Behält das bestehende iPad- und PC-Layout sowie Smartphone-Hoch- und Querformat bei.

Version 6.10.0 – 14. August 2026
- Hält das Aravio-Konto nach der ersten erfolgreichen Anmeldung auf dem jeweiligen Gerät verbunden.
- Öffnet bei aktivem App-Code künftig direkt die lokale Entsperrung statt erneut die Konto-Anmeldung.
- Öffnet ohne App-Code direkt das Dashboard.
- Migriert noch vorhandene temporäre Browser-Sitzungen automatisch in den dauerhaften Kontospeicher.
- Löscht die dauerhafte Sitzung beim bewussten Abmelden, bei einer ungültigen Cloud-Sitzung und beim vollständigen Zurücksetzen lokaler Daten.
- Speichert weiterhin kein Cloud-Passwort und hält die Sitzung getrennt von den synchronisierten Geschäftsdaten.

Version 6.9.2 – 14. August 2026
- Entfernt den letzten alten Marken-Rotton aus erzeugten Dokumenten.
- Verwendet das neue Stahlblau einheitlich in Rechnungs-PDFs, Angebots-PDFs und Jahresübersichten.
- Behält Rot ausschließlich für Fehler, überfällige Vorgänge und Löschaktionen bei.

Version 6.9.1 – 14. August 2026
- Benennt den Navigationspunkt „Daten“ auf Handy, iPad und PC in „Kundendaten“ um.
- Verwendet „Kundendaten“ ebenfalls in der App-Kopfzeile und als Seitentitel.

Version 6.9.0 – 14. August 2026
- Gestaltet die Finanzseite als modernes, responsives Business-Finanzcockpit neu.
- Zeigt Umsatz, Ausgaben, Gewinn vor Steuer und verfügbaren Betrag nach Rücklage als klare Kennzahlen.
- Ergänzt einen direkten Monatsvergleich von Umsatz und Ausgaben.
- Bündelt Zahlungsstatus, Arbeitsstunden und noch nicht abgerechnete Tätigkeiten.
- Fügt Schnellzugriffe auf Ausgabenerfassung, Ausgabenarchiv, Rechnungsarchiv und Gesamtarchiv hinzu.
- Verwendet auf Handys eine kompakte Zweispaltenansicht und auf iPad/PC ein großzügiges Mehrspalten-Layout.

Version 6.8.1 – 14. August 2026
- Behebt die Überschneidung von Suchsymbol und Platzhalter im neuen Archiv.
- Verwendet einen festen Innenabstand, der auf PC, iPad und schmalen Ansichten zuverlässig erhalten bleibt.

Version 6.8.0 – 14. August 2026
- Ergänzt auf PC und iPad den neuen Navigationspunkt „Archiv“ in der Seitenleiste.
- Bündelt Rechnungen, Angebote, Kunden, Tätigkeiten und Ausgaben in einer gemeinsamen Übersicht.
- Zeigt je Kategorie die Anzahl, eine eigene Suche und die wichtigsten Angaben zum Eintrag.
- Öffnet Dokumente und Belege direkt oder führt zum passenden Arbeitsbereich.
- Hält die Smartphone-Tabbar mit vier Hauptbereichen bewusst kompakt.

Version 6.7.0 – 14. August 2026
- Ersetzt sämtliche alten und neutralen Icon-Dateien durch ein gemeinsames Stahlblau-Logo.
- Entfernt die ungleichmäßigen weißen Ränder, durch die das App-Symbol verschoben wirkte.
- Zentriert das Logo für PWA, Apple-Home-Screen, Browser, App-Kopfzeile, Startbildschirm und Website.
- Aktualisiert Favicon und Social-Media-Vorschaugrafik auf dasselbe Markensystem.

Version 6.6.2 – 14. August 2026
- Benennt den Navigationspunkt „Aufträge“ in „Arbeit“ um.
- Verwendet „Arbeit“ ebenfalls als Titel der zugehörigen Auswahlseite und in der Kopfzeile.

Version 6.6.1 – 14. August 2026
- Kombiniert Breite und Höhe für eine zuverlässige Erkennung von Tablet- und Smartphone-Layouts.
- Behält auf iPads die Desktop-Struktur sowohl im Hoch- als auch im Querformat bei.
- Verhindert, dass breite Smartphones im Querformat versehentlich die iPad-Seitenleiste erhalten.

Version 6.6.0 – 14. August 2026
- Aktiviert die Desktop-Navigation mit linker Seitenleiste bereits auf iPads und anderen größeren Tablets.
- Gibt Smartphones einen eigenen kompakten App-Aufbau mit kleinerem Kopfbereich und klarerer Inhaltsdichte.
- Verdichtet Dashboard, Kennzahlen und Auftragsauswahl für eine schnellere mobile Bedienung.
- Überarbeitet die untere Smartphone-Tabbar mit gleich breiten Arbeitsbereichen und deutlicher Aktivmarkierung.

Version 6.5.3 – 14. August 2026
- Behebt die fehlende beziehungsweise statisch wirkende Schloss-Animation nach erfolgreicher Code- oder Biometrie-Anmeldung.
- Nimmt die einmalige Entsperr-Animation gezielt von der allgemeinen Bewegungsreduzierung aus.

Version 6.5.2 – 14. August 2026
- Entfernt die gelbe Sonderfarbe vom Ausgaben-Einstieg in der Auftragsauswahl.
- Vereinheitlicht Icon, Beschriftung und Hover-Zustand mit dem neutralen Business-Design.

Version 6.5.1 – 14. August 2026
- Zeigt „Tätigkeit erfassen“ als eigene Dashboard-Karte direkt unter „Nächste Termine“ an.
- Öffnet beim Antippen die Auftragsauswahl, statt sofort eine neue Tätigkeit anzulegen.
- Entfernt die doppelte Hauptaktion aus dem Begrüßungsbereich.

Version 6.5.0 – 14. August 2026
- Führt eine moderne Business-App-Designsprache für alle Arbeitsbereiche ein.
- Verwendet auf dem Smartphone eine klare feste Tabbar und auf großen Bildschirmen eine Seitenleiste.
- Reduziert Schatten, Rundungen, Fettschrift und dekorative Animationen zugunsten einer klareren Hierarchie.
- Ergänzt im Cockpit eine direkte Hauptaktion zum Erfassen einer Tätigkeit.
- Modernisiert Startbildschirm, Formulare, Dialoge, Karten, Landingpage und Informationsseiten konsistent.

Version 6.4.0 – 14. August 2026
- Ersetzt die dominante rote Markenfarbe durch ein neutrales Graphit-/Stahlblau-System.
- Vereinheitlicht App, Landingpage, Support, Datenschutz, Impressum und Fehlerseite gestalterisch.
- Reserviert Rot für Fehler, überfällige Vorgänge und destruktive Aktionen.
- Aktualisiert die Social-Media-Vorschau auf den neutralen Markenauftritt.

Version 6.3.0 – 14. August 2026
- Erkennt neuere Cloud-Daten vor einem Upload und verhindert stilles Überschreiben.
- Führt bei einem erkannten Konflikt die neuere Cloud-Fassung mit noch fehlenden lokalen Einträgen zusammen.
- Verwendet aravio.de einheitlich als Hauptdomain und dokumentiert die notwendige Cloudflare-Weiterleitung für www.aravio.de.
- Verlinkt den Support direkt auf der öffentlichen Startseite.
- Kennzeichnet die App-Version in Support-Anfragen automatisch.
- Erlaubt die von Cloudflare bereitgestellte cookiefreie Leistungsmessung in der Sicherheitsrichtlinie.
- Entfernt beim PWA-Update nur noch veraltete Aravio-Caches und lässt fremde Origin-Caches unangetastet.

Version 6.2.0 – 1. August 2026
- Update-Hinweis für installierte Web-Apps.
- Automatische Entwürfe für Tätigkeiten, Rechnungen und Angebote.
- Verbesserte Navigation und mobile Eingaben.